Kerbal Space Program 2 坎巴拉太空计划2|官方中文|V0.1.3.0.24321-大量更新-修复-优化

更新后的第二天快乐，Kerbonauts 的伙伴们！

你们中的许多人已经花了几个小时来体验 v0.1.3.0 更新，希望你们已经发现游戏体验得到了改善！许多玩家报告帧速率显着提高，但菜单上的不仅仅是性能提升。此次更新中我们最兴奋的新修复和新功能包括：

• 新零件，包括三个新发动机、新对接端口和 AIRBRAKE
• Flight HUD UI 现在可以通过玩家设置重新缩放
• 几个与脱钩相关的飞行错误已得到解决
• 我们消除了一些车辆因地形坠落的错误
• 我们修复了非常烦人的 VAB 错误，该错误使您在拿起程序部件后无法放下它们
• 我们用新的自动多关节系统加强了机翼附件
• 我们修复了径向解耦器上的不对称分离力，恢复了助推器分离的美感

还有许多其他大大小小的修复。看看我们的

以获得完整的概要。

此更新代表了正在进行的抢先体验过程中的一个渐进步骤，即解决破坏游戏的错误，同时迈向我们的第一个路线图更新，这将为游戏添加科学收藏、新的任务系统和零件进展。目前我们仍然存在不少破坏游戏的错误，以及游戏玩法方面仍需要改进（摇晃的火箭、过度活跃的控制界面、奇怪的 SAS 行为）。我们将在下周发布新的前十个最想要的错误（其中三个将从我们之前的前十个列表中继承）。如果您在玩最新更新时遇到了想要报告的错误，请通过

; 您可以对现有报告进行投票，或者如果您的问题未列出，您可以通过表单提交新报告。我们将密切关注这些线索，以跟踪哪些问题对整个社区最重要。

我们知道，此更新中的解耦修复之一引入了一个新问题，该问题会在解耦操作后破坏空气动力阻力。感谢社区的早期报告，我们已经能够重现该错误并正在致力于修复。如果修复证明稳定且风险较低，我们将考虑在几天内发布热修复。

一些玩家还正确地注意到，轨道衰变和 SOI 传输轨迹错误在 v0.1.3.0 中仍然存在 – 虽然我们对最后一刻的突破寄予厚望，但两个修复都未能及时跨越终点线。在代码锁定后的几天里，针对 SOI 传输问题的新修复已提交并正在测试。我们的工程师还隔离了轨道衰减问题，并相信他们有一个很好的补救措施。随着更新的进行，总是存在将构建再保留几天的诱惑，以偷偷进行其他修复（我们实际上在本周就这样做了）。唉，在某些时候火车必须离开车站，但至少令人欣慰的是，知道这些问题将在即将到来的更新中得到解决。我们感谢您的耐心等待，

我们被问到的其他问题：

我们正在这两方面努力。我们预计再入视觉特效会比热系统和与热相关的部件损坏更早到达，因此可能会有一个短暂的阶段，在此期间，再入飞行器看起来像是在加热，但实际上并非如此。我们不想扭转最近的帧率增长，因此我们需要花一些时间来确保重入效果既美观又高性能。为了让您更好地了解该领域正在进行的工作，我们将很快发布有关供热系统的新开发博客！

随着我们继续处理我们的关键错误列表，那些由下一次更新修复的错误将被包括在内。我们仍然致力于解决基本错误和可玩性问题。当我们逐项完成该列表时，我们将报告我们的进展情况。

“第二点”更新正在进行大量工作——深层架构工作、错误修复、新系统和大量新内容。在此之前我们将继续发布增量更新，目标是消除 v0.2.0.0 之前的主要破坏游戏的错误。我们将尽快提供该版本的发布日期

随着夏季的到来，Private Division 正在为 KSP2 提供 20% 的折扣。本次促销将于 7 月 13 日结束。如果您有朋友有兴趣参与抢先体验，现在就是加入的好时机！

太平洋时间 6 月 29 日星期四上午 10 点，我们的艺术总监 Kristina Ness 将回答您有关 KSP2 的问题，这是获得有关游戏艺术详细答案的难得机会！

上周的“进球”挑战更具挑战性，但征服者创造了一些非常原创的车辆！

首先，Miss 提交的这个作品值得特别一提，因为这是唯一一次不仅涉及球，而且涉及火箭动力脚的尝试！

Squidplaz 施展了一些反应轮魔法，在 R+D 中心桥下打进了一个球：

用户 pyasupro 在 Twitter 上发布了这一美景，并在 Mun 和 Moho 上进球：

本周的挑战：我们要去 Jool！以下是deet：

• 🏆
  首要目标

  ：发射单 Kerbaled 任务（只有 1 个航天器可以离开 Kerbin 的 SOI，但可以在 Kerbin 轨道上建造），在返回 Kerbin 之前至少穿过所有 5 个 Jool 卫星的 SOI 一次。

• 🏆
  次要目标

  ：与主卫星相同，但在 Jool 的每颗卫星上着陆一个探测器（探测器不必返回）。

• 🏆
  杰布级别目标

  ：与二级相同，但在 Bop 和 Pol 上放置标志。

• 🏆
  瓦尔级别目标

  ：在安全返回 Kerbin 之前，在一次任务中在 Jool 的所有 5 颗卫星上插上旗帜。

大家周末愉快！