共2集Lords of the Fallen 堕落之主|豪华中文|V1.1.430-重要更新-狂欢季节-力量觉醒+全DLC+预购奖励

各位灯友

们，热烈欢迎大家来到2024年！我们相信你们都享受了一个非常喜庆的“狂欢季节”，不仅在我们的三灵试炼中战斗，而且还利用了我们光芒四射的领主奥利乌斯的一整套长袜祭品，包括急需的储物箱、新法术、额外的重击、角色外观重置等等！

我们很高兴地确认，该团队现在已经在假期后全力以赴，并且本周一直在努力工作，以确保有意义的首次更新，为《Mournstead》的世界带来了 50 多项增强和优化。请在下面找到更多详细信息，并一如既往地在评论中告诉我们您的想法。

在光明中，我们走路。
Hexworks 球队

• 修复了可能导致玩家在 The Empyrean 中倒塌的本影塔顶上浏览游戏世界的问题。
• 修复了可能导致麻风病院周围环境从远处明显卸载的问题。
• 修复了圣舷护手使用错误材料和 tinct 组合的问题。
• 修复了导致大气效果与 The Empyrean 中的环境分离的视觉故障。
• 修复了在为手套着色时导致 General Engstrom 的胸片着色的问题。

• 修复了玩家角色可能在麻风病馆中夹穿某些石头的碰撞问题
• 修复了投掷物和法术可能穿过麻风病院附近楼梯的碰撞问题
• 修复了可能导致玩家在 The Empyrean 中被敌人伤害后卡在 Umbral 资产后面的碰撞问题。
• 修复了可能导致玩家被困在朝圣者栖息处神圣哨兵经文附近的环境资产中的碰撞问题。
• 修复了可能导致玩家被困在下卡拉斯附近的木制脚手架后面的碰撞问题。
• 修复了可能导致玩家在阿迪尔神殿附近的悬崖上跳下时卡在岩石中的碰撞问题。
• 修复了某些岩石的碰撞问题，这些问题可能导致玩家被困在血腥朝圣者的遗迹附近。
• 修复了在《The Empyrean》中投掷物和法术击中大教堂顶层地板时无法正确触发的碰撞问题。
• 修复了可能导致玩家被困在下卡拉斯广场被刺穿的尸体后面的碰撞问题。
• 修复了一个碰撞问题，该问题允许玩家通过跳上通往神社的梯子附近的岩石来解锁阿迪尔神殿，而无需击败 Ruiner Boss 遭遇战。
• 修复了一个碰撞问题，该问题允许玩家到达意想不到的区域并掉出圣女修道院附近的游戏世界。
• 修复了冲突问题
• 修复了可能导致玩家卡在《启示录：深渊》中本影平台附近的资产内的碰撞问题。
• 修复了玩家角色可能穿过布拉米斯城堡中某些石墙的碰撞问题。

• 修复了导致合作伙伴的角色冲突在合作伙伴死亡时仍然存在的问题。
• 修复了连接的客户端在特定情况下无法看到主机的枯萎运行状况的问题。
• 修复了被入侵玩家的生命条在造成任何伤害之前被错误地显示为已满的问题。
• 修复了在特殊情况下，合作伙伴可能从忏悔之塔的电梯坠落的问题。
• 修复了玩家在入侵失败后返回世界时 Sanguinarix 数量会减少的问题。
• 修复了如果主持人在建立连接时更改多人游戏设置，则可能导致连接玩家卡在加载屏幕中的问题。
• 修复了神圣武器法术的视觉效果对客户端来说看起来很糟糕的问题。
• 修复了由于《神圣兄弟的曼斯》中的门被锁住而阻止入侵者和宿主见面的问题。

• 修复了可能导致 Pieta 在 Sanguinarix 升级期间与她交谈时取消动画的问题。
• 修复了当敌方 AI 试图到达更高的地方时，可能导致玩家角色意外脱离梯子的问题。
• 修复了以下问题：如果升级在 Pieta 完成之前完成之前开始，则 Pieta 不会播放她的 Sanguinarix 升级动画。
• 改进了 General Engstrom 的回合动画，使其更加流畅。

• 改进了 Pieta 的画外音。
• 改进了 Tancred， Master of Castigations 的音效。
• 修复了在不激活寂静圣徒竞技场中所有南瓜污名的情况下可以听到 Spirit of the Bleak Season 的音效的问题。
• 改进了 The Iron Wayfarer 的配音。
• 改进了达玛罗斯的画外音。

• 修复了可能导致 Abiding Defender 在穿越到 Umbral 时失去玩家注意力的问题。
• 修复了导致神圣堡垒在短时间内无响应的问题。
• 修复了导致鞭打修女黛莉丝的血龙卷风法术在BOSS竞技场的楼梯上过早爆炸的问题。
• 修复了虚伪面孔的尸体在死亡后没有消失的问题。

• 修复了导致安静的圣徒在击败召唤的 NPC 后无法将注意力重新集中在玩家身上的问题。
• 修复了导致寂静使者、虚空使者和寂静使者在新游戏 +1 中以低生命值出现的问题。
• 修复了在遭遇安静的圣徒首领时使用灯时阻止本影寄生虫出现的问题。

• 修复了在某些情况下播放器不会被水损坏的问题。
• 在《启示录：深渊》的木桥下添加了一个死亡地带触发器，以防止玩家跳过该区域的很大一部分。

• 添加了虚拟键盘支持，用于与 Steamdeck 上的多人游戏密码 UI 进行交互。
• 调整了玩家物品栏中符文的排序顺序。

• 修复了火盆没有以正确的颜色点亮，并且没有为深处的合作伙伴播放任何声音的问题。
• 修复了火盆没有以正确的颜色点亮，并且没有为深处的合作伙伴播放任何声音的问题。

• 移除了所有遗迹上的圣诞装饰品。
• 通过禁用在某些情况下不需要的不相关操作来进一步优化角色和敌人。
• 修复了导致锁定定位在 Y 轴上具有反转控件的问题。
• 修复了可能阻止玩家剥离某些物体并阻止其进度的问题。
• 调整了大剑在使用猛击时的伤害输出。
• 修复了 Lucent Beam 在格挡时会对玩家造成伤害的问题。
• 修复了在与某些 NPC 交互时可能发生的罕见崩溃。

在此处查看我们的路线图。

在光中，我们行走。