共2集Above Snakes 蛇上而生|官方中文|V1.0.3-天命之地-繁荣之路

我们看到你们中的许多人对游戏的战斗不满意。通过这个补丁，我们想解决其中的一个方面：定位。

• 控制器：大大改进了远程武器的自动瞄准。你不再以随机的灌木或树木为目标——只有敌人、野生动物和蜜蜂。
• 鼠标：使用远程武器时，您不会再不小心点击一棵树并朝完全错误的方向射击。使用远程武器时不再以树木为目标。
• 鼠标：使用近战武器时，树木只会瞄准树干（最高可达玩家身高的大约 1.5 倍）。

请注意，这是我们将对战斗、瞄准和动画进行的一系列改进中的第一个。我们还没有完成修补和调整。

我们意识到作物种植机制并没有应有的意义，而且在许多情况下不值得将您的资源投入到花园中。我们想用这个补丁来改变它。

• 大大减少作物的生长时间。它们长得更快。
• 肥料和水的保存时间更长，使用一次即可完全“填满”花园。
• 肥水对生长速度影响较大。
• 肥料和水现在对收获的作物数量有影响。
• 睡在床上会跳过时间，让植物生长。

我们知道你们中的一些人觉得瞭望塔事件很乏味，我们想解决这个问题。产生的敌人数量被窃听，在某些情况下（你按下按钮的时间越长，产生的敌人越多）。因此产生了太多的敌人。此外，这是一个错误，需要掠夺敌人（这会导致理智下降）。

• 每个瞭望塔事件产生正确数量的敌人（每波 2-3 个敌人）。
• 更正了波数（始终为 3 波）。
• 不再需要掠夺敌人才能继续。
• 修复了骷髅枪手有时没有受到伤害的问题。
• 减少炸药爆炸的音量。

• 对游戏 RAM 管理的一些改进。更多的改进将随之而来。
• Playstation 控制器：显示用于辅助交互的正确交互按钮（“圆圈”）。
• 修复了“白雪覆盖的森林/森林”的错误世界图块图标
• 修复了世界部分名称在某些语言中太大并与 UI 按钮重叠的问题。
• 防止肖像下方的角色名称流出屏幕（某些语言存在该问题）。
• Workbench UI：修复了关闭动画。
• 韩语：打开文件和订阅 Square Glade Club 的按钮现在可读。
• 你不能再用锤子摧毁 Kacheda 村的篝火。
• 修复了各种拼写错误和翻译。